Bluetooth SIG の取締役会が採択した本機密保持ポリシー（以下「ポリシー」）は、Bluetooth SIG 活動（第 2 節に定義）に参加する過程で共有される非公開情報の保護、使用、開示に関して、Bluetooth SIG , Inc.およびそのメンバー（第 1 節に定義）が従わなければならない統一的なルールを確立したものです。 本ポリシーは、Bluetooth SIG 活動に関連してBluetooth SIG , Inc.とそのメンバーの間で機密情報や専有情報の保護、使用、開示に関してBluetooth SIG , Inc.が以前に採択、公布、締結したすべてのポリシー、声明、および合意に取って代わることを目的としています。 メンバーがBluetooth SIG 活動に完全に参加し、Bluetooth SIG , Inc.および他のメンバーに対する義務を理解できる環境を整えるためには、各メンバー が機密情報（セクション 2 に定義）の使用および開示に関する本ポリシーの要件を読み、理解し、遵守することが重要です。
発効日2017年6月3日
1. このポリシーを遵守しなければならないのは誰ですか？
本ポリシーは、「SIG」および「会員」に適用されます。本ポリシーで使用する場合
“メンバー"Bluetooth SIG , Inc.の現在のメンバーシップ を有する会社、法人またはその他の法人を意味し、その会社、法人またはその他の法人の従業員および代理人を含みます。
“SIG"株式会社 "Bluetooth SIG , Inc." を意味し、そのスタッフおよび取締役として行動する場合の取締役会の個々の取締役を含む。
2. このポリシーはどのような情報に適用されますか？
本ポリシーは、「メンバー 機密情報」および「SIG 機密情報」に適用されます。 本ポリシーで使用する場合。
"メンバー 機密情報」とは、メンバー 機密情報でもある情報を意味します。
"SIG 機密情報」とは、SIG 機密情報でもある情報を意味します。
"メンバー 情報」とは、メンバーの現在または将来の事業、知的財産、製品、技術、またはサービスに関して、メンバー がSIG または他の会員に対してSIG の活動に参加する過程で開示する情報を意味し、財務情報、技術情報および非技術情報、事業計画、マーケティング計画、製品計画、ロードマップ、ビジネスモデル、価格設定、予測、設計、技術、方式、戦略、および顧客、ビジネスパートナー、請負業者、およびサプライヤーの身元などが含まれますが、これらに限定されません。
"SIG 情報」とは
- SIG メンバー SIG が の活動への参加に関連して に開示した情報（ 情報を除く）。メンバー メンバー
- SIG 活動に参加する過程で会員が開示する情報（メンバー 情報を除く）で、会員が作成したすべての作業成果物、現在および将来のBluetooth 仕様に関するすべてのフィードバックおよび提案を含みますが、これらに限定されません。
"機密情報」とは、「機密」と表示されているか、または口頭で伝達された場合、以下のような非公開情報を意味します。(a) 開示前に機密情報であることが確認され、(b) 最初の開示日から 30 日以内に書面に縮小され、「機密」と表示され、受領者に交付されたもの。 機密情報には、以下のような情報は含まれません。
- 開示の際には、守秘義務を負うことなく、受領者に知られています。
- 開示時点では、公開されています。
- 開示後は、本ポリシーに違反することなく公開されます。
- 守秘義務を負っていない第三者から受信者に開示された場合。
- 機密情報を使用することなく、受信者が独自に開発したものです。
"SIG 活動」とは、(a)SIG の場合は、細則で認められたSIG が行う活動、(b)メンバー の場合は、そのメンバー がメンバー としての立場で行う活動を意味し、Bluetooth 資格プロセスへの参加、SIG への誤りの報告、SIG 文書の変更の推奨、またはSIG 内の委員会や作業部会、研究部会、専門家部会、その他のグループ内での活動への参加などが含まれますが、これらに限定されません。
3. このポリシーは、SIG と会員の間で機密情報が開示されるたびに適用されますか？
いいえ。本ポリシーは、SIG がメンバー と関与している場合であって、メンバー がSIG メンバー としての立場で行動していない場合（例えば、メンバー がSIG のコンサルタントや請負業者として雇われている場合や、SIG への製品やサービスのベンダーである場合など）には適用されません。
4. メンバー がSIG や他のメンバーと共有してはいけない情報はありますか？
はい。 メンバー SIG は、情報の開示が、適用される法律またはSIGの定款、細則、またはポリシー（ Bluetooth SIG Inc.独占禁止法遵守の一般規則。
5. SIG は、本ポリシーを遵守するために何をしなければならないのですか？
第9条に記載されている例外を除き、メンバー 機密情報を受領してから2年間は、SIG は、その旨を通知しなければなりません。
- SIG 活動に関連してのみ使用してください。
- SIG および会員への開示を制限するために自身の秘密情報を保護するために使用するのと同じ程度の注意を払うが、いかなる場合もSIG は合理的な程度以下の注意を払わない。
- 機密」または類似の凡例を削除しないでください。
6. メンバー は、本ポリシーを遵守するために何をしなければならないのですか？
第9条に記載されている例外を除き、SIG 機密情報またはメンバー 機密情報を他のメンバー から受領してから2年間は、メンバー は、 を受領しなければなりません。
- SIG 活動に関連してのみ使用してください。
- SIG および他の会員への開示を制限するために自身の秘密情報を保護するために使用するのと同じ程度の注意を払うが、いかなる場合もメンバー は合理的な程度以下の注意を払わない。
- 機密」または類似の凡例を削除しないでください。
7. メンバー でなくなったらどうなるの？
何らかの理由でメンバー'sメンバーシップ が終了した場合、またはメンバー がSIG から撤退した場合、本ポリシーは、撤退日または終了日以前にそのメンバー によって開示され、受領された本ポリシーによって管理される機密情報に関して、引き続き適用されるものとします。
8. 会員以外の方への開示は認められていますか？
SIG および会員は、適用される法律、またはSIG またはメンバー を管轄する裁判所または政府機関の命令を遵守するために開示が要求される場合には、機密情報を開示することができます。 また、SIG および会員は、関連会社（以下に定義）、請負業者、法律および財務アドバイザーにも秘密情報を開示することがあります。
- SIG 活動に関連して知りたいことがある。
- 情報の機密性について通知されていること。
- 少なくとも本ポリシーと同様に保護される守秘義務に拘束されています。
本方針で使用される場合、「アフィリエイト」とは、SIG 細則に基づく「アフィリエイト」の定義を満たす事業体を意味します。
9. 本ポリシーに例外はありますか？
そうですね、本ポリシーの第4節と第6節の一般的なルールが適用されない状況がいくつかあります。
- 委員会およびグループ。 メンバー は、SIG が設置した委員会またはグループに関連してメンバー が受領したSIG の機密情報およびその他メンバー の機密情報（以下「グループ情報」といいます）の開示を、SIG がアドプターレベルのステータスを持つすべてのメンバーがグループ情報を利用できるようにするまで（期間が 2 年以上であっても）、プロモーターレベルまたは準会員レベルのメンバーに限定しなければなりません。 SIG がグループ情報を Adopter レベルのステータスを持つ任意のメンバー に公開した場合、(仕様書草案を除く) 第 6 章に定める 2 年間の守秘義務期間は、SIG が Adopter レベルのステータスを持つメンバー にグループ情報を最初に公開した日から適用されます。 グループ情報には、会議中に共有される情報のほか、グループや委員会の議論を可能にするためにSIG が提供するコミュニケーショ ンツール（電子メールリフレクターなど）を使用することも含まれる。
- 仕様書の草案。 メンバー は、SIG による最終的な採用と公開までの間、仕様書草案の公開をSIG と他のメンバーに制限しなければならない（最終的な採用と公開に2年以上かかる場合や、採用や公開が行われない場合でも）。明確にするために、プロトタイピング仕様書の採択は、仕様書草案の最終採択ではありません。 SIG 最終的な採択に先立ち、SIG は仕様書草案に関する公開声明を出すことができ、会員は会員以外の人にも同じ声明を出すことができますが、会員は仕様書草案または仕様書草案に関する情報を公開してはいけません。
- SIGとの追加の機密保持契約。 本ポリシーに定められた規則が、本ポリシーの範囲内に収まるであろう機密情報の特定の開示に適切でない状況がある場合があります。 SIG と会員は、本ポリシーの日付以降、本ポリシーの範囲内に収まるであろう特定の項目またはカテゴリーの機密情報の保護、開示、および使用を管理する別個の契約を締結することができます。 本ポリシーが、2017年6月3日以前にSIG とメンバー が締結した契約と矛盾する場合、本ポリシーの下で機密情報であるすべてのSIG 情報およびメンバー 情報の保護、開示、および使用に関しては、本ポリシーが適用されます。
10. SIG やメンバー で非公開情報が共有されていて、本ポリシーの秘密情報の範囲内ではない状況がある場合はどうすればいいのでしょうか？
SIG またはメンバー は、機密情報の定義の対象外であるにもかかわらず、本ポリシーに準拠すべき非公開情報を機密情報として共有する場合があります（例えば、メンバー からシステムに送信され、メンバー が「機密」と表示できない方法で送信された場合など）。 SIG と会員は、メンバー 秘密情報またはSIG 秘密情報の特定の項目に秘密情報の使用および開示に関する保護を拡張する別個の契約を締結することができる。
11. メンバー 本ポリシーに違反している場合はどうすればいいですか？
メンバー SIG は、 または他の の機密情報が本ポリシーに違反して使用または開示されたことに気付いた場合、 は速やかにSIG メンバー メンバー [email protected]に電子メールで不正使用または開示を通知しなければならず、 の不正使用および開示をさらに防止するための の努力に協力しなければならない。SIG SIG
